Loading...
HOME  /  NEWS  /  ΔΙΑΖΥΓΙΟ ΚΑΙ ΛΥΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΣΥΜΒΙΩΣΗΣ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ / DIVORCE AND DISSOLUTION OF CIVIL PARTNERSHIP IN CYPRUS

FAMILY

Search News
Διαζύγιο και Λύση Πολιτικής Συμβίωσης στην Κύπρο / Divorce and Dissolution of Civil Partnership in Cyprus

CATEGORY: FAMILY

Διαζύγιο και Λύση Πολιτικής Συμβίωσης στην Κύπρο / Divorce and Dissolution of Civil Partnership in Cyprus

Διαδικασία Διαζυγίου

Στην Κύπρο δεν έχει ακόμη θεσπιστεί πρόνοια για συναινετικό διαζύγιο και ως εκ τούτου, ακόμη και στις περίπτωσης όπου υπάρχει αμοιβαία επιθυμία λύσης του γάμου και από τα δύο μέρη, η Αίτηση Διαζυγίου προωθείται και καταχωρείται στο Οικογενειακό Δικαστήριο εκ μέρους ενός εκ των δύο μερών.

Τα Οικογενειακά Δικαστήρια της Κύπρου έχουν αρμοδιότητα και επιλαμβάνονται Αιτήσεων Διαζυγίου που αφορούν ζευγάρια ανεξαρτήτου υπηκοότητας, νοουμένου ότι ένας εκ των δύο ή και οι δύο, έχουν διαμονή στην Κυπριακή Δημοκρατία για περίοδο τουλάχιστον τριών (3) μηνών.

Λύση Θρησκευτικού Γάμου

Σε περίπτωση που τα δύο μέρη έχουν συνάψει Θρησκευτικό Γάμο, η διαδικασία λύσης του γάμου ξεκινά με την αποστολή Γνωστοποίησης Πρόθεσης Καταχώρησης Αίτησης για Λύση του Γάμου (‘’η Γνωστοποίηση’’) στον αρμόδιο Επίσκοπο της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Κύπρου. Αρμόδιος Επίσκοπος θεωρείται ο Επίσκοπος του τόπου διαμονής ενός εκ των δύο συζύγων.

Αξίζει να σημειωθεί δε πως η αποστολή και μόνον της Γνωστοποίησης δεν επιφέρει κανένα έννομο αποτέλεσμα αφ’ εαυτού. Μετά την πάροδο τριών (3) μηνών δύναται να καταχωρηθεί η Αίτηση Διαζυγίου στο Οικογενειακό Δικαστήριο.

Η Αίτηση διαζυγίου καταχωρείται στο Οικογενειακό Δικαστήριο της επαρχίας όπου διαμένει ένας εκ των δύο ή και οι δύο σύζυγοι. Κατά την καταχώρηση της Αίτησης Διαζυγίου, η Αίτηση παίρνει ημερομηνία ορισμού, η οποία ως επί το πλείστων είναι τριάντα με σαράντα (30-40) ημέρες μετά την ημερομηνία καταχώρησης.

Ο Καθ’ου η Αίτηση (δηλαδή ο έτερος σύζυγος/το άλλο μέρος της διαδικασίας) ενημερώνεται για την ύπαρξη της διαδικασίας καθότι θα πρέπει να του επιδοθεί αντίγραφο της Αίτησης Διαζυγίου για να παρουσιαστεί, ενώπιον του Δικαστηρίου κατά την ημέρα και ώρα που η Αίτηση Διαζυγίου θα είναι ορισμένη από το Δικαστήριο.

Σε περίπτωση που το άλλο μέρος επιλέξει να μην εμφανιστεί στην διαδικασία τότε η υπόθεση ορίζεται ξανά σε μία άλλη ημερομηνία ((περί τις δεκαπέντε (15) ημέρες μετά)) όπου και εκδίδεται το διαζύγιο. Παρόλα αυτά, εάν σας έχει επιδοθεί Αίτηση Διαζυγίου, είναι ορθότερο πριν επιλέξετε να μην παρουσιαστείτε στην διαδικασία να λάβετε νομική συμβουλή καθότι υπάρχει ο κίνδυνος να τεθεί θέμα επιδίκασης των εξόδων της διαδικασίας εναντίον σας.

Επιπρόσθετα, ο Καθ’ου η Αίτηση έχει το δικαίωμα να παρουσιαστεί στην διαδικασία και να δηλώσει πως δεν διαφωνεί με την λύση του γάμου νοουμένου ότι δεν θα επιδικαστούν τα έξοδα της διαδικασίας εναντίον του.

Εναλλακτικά ο Καθ’ου η Αίτηση μπορεί να παρουσιαστεί στην διαδικασία αυτοπροσώπως ή μέσω δικηγόρου και να καταχωρήσει Υπεράσπιση ή ακόμη και Ανταξίωση. Εν τοιαύτη περιπτώσει, η διαδικασία έκδοσης του διαζυγίου θα είναι πιο περίπλοκη και χρονοβόρα.

 Λύση Πολιτικού Γάμου

Σε περίπτωση που οι διάδικοι έχουν συνάψει πολιτικό γάμο, η διαδικασία έκδοσης του διαζυγίου είναι πιο σύντομη καθότι δεν χρειάζεται η αποστολή της Γνωστοποίησης προς τον Επίσκοπο και ούτε υφίσταται η περίοδος αναμονής τριών (3) μηνών. Τουναντίον, μπορεί να καταχωρηθεί άμεσα η Αίτηση Διαζυγίου.

Η υπόλοιπη διαδικασία για λύση Πολίτικού Γάμου είναι η ίδια ως αυτή καταγράφεται για την λύση Θρησκευτικού Γάμου.

Λύση Θρησκευτικού αλλά και Πολιτικού Γάμου

Αξίζει να σημειωθεί ότι σε περίπτωση που τα μέρη έχουν συνάψει τόσο Θρησκευτικό όσο και Πολιτικό γάμο, μπορεί να εκδοθεί διαζύγιο και για τους δύο γάμους με την ίδια Αίτηση, όμως θα πρέπει να ακολουθηθεί η διαδικασία της αποστολής Γνωστοποίησης.

Λόγοι Διαζυγίου

Σε κάθε περίπτωση, εντός της Αίτησης Διαζυγίου, θα πρέπει να υπάρχει σαφής αναφορά στον λόγο επί του οποίου βασίζεται το αίτημα για λύση του γάμου. Βάση του Οικογενειακού Δικαίου της Κύπρου, λόγους διαζυγίου μπορούν να αποτελέσουν τα πιο κάτω:

  • Iσχυρός κλονισμός της σχέσης των διαδίκων
  • Συνεχής τετραετής διάσταση των διαδίκων
  • Ανήθικη συμπεριφορά
  • Φρενοβλάβεια
  • Aφάνεια
  • Τελεσίδικη καταδίκη συζύγου σε φυλάκιση πέραν των επτά (7) ετών
  • Απιστία
  • Βία και κακοποίηση
  • Ανικανότητα για σεξουαλική επαφή που παρουσιάστηκε κατά τη διάρκεια του γάμου για έξι (6) συνεχείς μήνες, καθώς και κατά τη διάρκεια της διαδικασίας του διαζυγίου.
  • Άρνηση του ενός συζύγου να αποκτήσει παιδιά
  • Αλλαγή θρησκείας ή δόγματος
  • Αδικαιολόγητη απουσία η οποία διαρκεί για διάστημα δύο (2) ετών

 Λύση Πολιτικής Συμβίωσης

H Πολιτική Συμβίωση θεσμοθετήθηκε στην Κύπρο υπό τον Περί Πολιτικής Συμβίωσης Νόμο του 2015 (Ν. 184(I)/2015) και αποτελεί πλέον ένα εναλλακτικό νομικό προσδιορισμό ζευγαριών, είτε αυτά είναι ετερόφυλα είτε είναι ομόφυλα.

Η λύση της Πολιτικής Συμβίωσης μπορεί να επιτευχθεί με τους εξής τρόπους:

1)      Mέσω κοινής γραπτής δήλωσης των Συμβίων, η οποία πρέπει να γίνει στην παρουσία δύο (2) μαρτύρων (ενηλίκων) και του Ληξίαρχου, ενώπιον του οποίου συνάφθηκε η Πολιτική Συμβίωση.Η Πολιτική Συμβίωση παύει να βρίσκεται σε ισχύ μετά την πάροδο εξήντα (60) ημερών από την ημερομηνία καταχώρησης της εν λόγω γραπτής κοινής δήλωσης, εκτός και αν οι Συμβίοι επιλέξουν να αποσύρουν την γραπτή τους δήλωση πριν την πάροδο των εξήντα (60) ημερών.

2)      Με Διάταγμα του Δικαστηρίου της επαρχίας όπου συνάφθηκε η Πολιτική Συμβίωση, το οποίο εκδίδεται μετά από Αίτηση ενός εκ των Συμβίων και επιδίδεται στον άλλο Συμβίο.

Σε αυτό το σημείο αξίζει να σημειωθεί, ότι ο Νόμος (Περί Πολιτικής Συμβίωσης Νόμος του 2015) αναφέρει πως για την Λύση της Πολιτικής Συμβίωσης μέσω Διατάγματος Δικαστηρίου, λαμβάνεται υπόψην η επιθυμία οποιουδήποτε από τους Συμβίους. Συνεπώς, δεν υπάρχει πρόνοια για επίκληση ή ανάγκη επίκλησης συγκεκριμένου λόγου για τον οποίο επιζητείται η λύση της Συμβίωσης.

3)      Η Πολιτική Συμβίωση λήγει αυτομάτως με την σύναψη γάμου μεταξύ των Συμβίων.

Σημείωση: Η καταγραφή των πιο πάνω διαδικασιών και χρονοδιαγραμμάτων είναι ενδεικτική αφού αυτές δύναται να διαφοροποιούνται αναλόγως των περιστατικών της κάθε υπόθεσης.

Για εξατομικευμένη νομική καθοδήγησή μπορείτε να επικοινωνήσετε με κάποιο μέλος της ομάδας μας.

 

English Version 

 Divorce Procedure

Cyprus has not yet established provisions for uncontested divorce and hence even in cases where there is a mutual desire of both parties to end the marriage, the Petition for Divorce is filed in the Family Court on behalf of one of the two parties.

The Family Courts of Cyprus have jurisdiction to handle Divorce Petitions which concern couples regardless of citizenship, given that one of the parties or both, have been residing in the Republic of Cyprus for a period of at least three (3) months.

Dissolution of Religious Marriage

In case the parties have concluded a Religious Marriage, the process for dissolution of the marriage commences by sending a Notice of Intention to File a Petition for Marriage Dissolution (‘’the Notice’’) to the competent Bishop. The competent Bishop is the Bishop of the place of residence of either one of the spouses.

It is important to note that sending the Notice does not in itself create any legal effect. After a period of three (3) months, the Petition for Divorce may be filed in the Family Court.

The Petition for Divorce is filed in the Family Court of the district where one of the spouses or both spouses reside. At the time of filing, the Petition for Divorce receives a date of appearance, which is usually between thirty to forty (30-40) days after the date of filing.

The Responding party (the other spouse/ party to the process) is informed about the existence of the process since a copy of the Petition for Divorce has to be served to them, requesting that they appear before the Court at the date and time which the Petition for Divorce is set by the Court.  

In case the Responding party chooses not to appear in the process, then the case is set on another date ((approximately fifteen (15) days later)) upon which the divorce is issued. However, if you have been served a petition for divorce, it is best to receive legal advice before you decide not to appear in the process, as there is a danger that you may be burdened with the expenses of the process.

Additionally, the Responding Party has the right to appear in the process and state that they do not object to the dissolution of the marriage, given that the expenses of the process will not be awarded against them.

Alternatively, the Responding Party may appear in the process, in person or represented by a lawyer and file a Defence or even a Counterclaim. In this case, the process for dissolution of the marriage will be more complex and time consuming.

Dissolution of Civil Marriage

In the event that the parties have entered into a Civil Marriage, the process for issuing a divorce is shorter as there is no need to send the Notice to the Bishop and there is no waiting period of three (3) months. On the contrary, the Petition for Divorce may be filed immediately.

 Dissolution of Religious and Civil Marriage

It is worth noting that in case the parties have entered both into a Religious and a Civil Marriage, the divorce can be issued for both marriages under the same Petition, however, the process of sending the Notice must be followed.

What are the grounds for divorce?

Ιn every case, there needs to be explicit mention within the Petition for Divorce, of the grounds upon which the petition for dissolution of the marriage is based on. Family Law in Cyprus provides that the following may constitute grounds for divorce:

  • Serious breakdown of the relationship
  • Continuous four -year separation of the parties
  • Immoral behaviour
  • Insanity
  • Spouse declared dead or missing
  • Final conviction of the spouse to imprisonment for over sever (7) years
  • Infidelity
  • Violence and abuse
  • Sexual incapacity present at the time of marriage and which continues for at least six months and up to and including the time the petition is filed
  • Refusal of one spouse to have children
  • Change of religion or religious doctrine
  • Inexcusable absence for a period of two (2) years

 Dissolution of Civil Partnership

Civil Partnership was established in Cyprus under the Civil Partnership Law of 2015 and now offers an alternative way of legal determination of couples, whether these are heterosexual or homosexual.

  1. Through a common written declaration of the Partners, which has to be made in the presence of two (2) witnesses (who have completed the age of 18) and before the Registrar, before whom the Civil Partnership was concluded.

The Civil Partnership ceases to be in force after a period of sixty (60) days from the date of submitting the said common declaration, unless the Partners choose to withdraw their declaration before the period of sixty (60) days lapses. 

  1. With a Court Order issued by the Court of the district where the Civil Partnership was concluded, which can be issued upon Application of one of the Partners and which is served unto the other Partner. 

At this point is important to note that in relation to the above, the Law (Civil Partnership Law of 2015) mentions that for the dissolution of a Civil Partnership through a Court Order, what is taken into account is the desire of any of the Partners. Hence, there is no provision for the invocation or necessity to invoke particular grounds upon which the dissolution of the Partnership is sought.

  1. The Civil Partnership is automatically dissolved when the Partners conclude marriage between them. 

Note: The description of the above procedures and timeframes is indicative since these are subject to differentiation depending on the circumstances of each case.

 For personalised legal advice you may contact a member of our team.

Author: MELISSA FIKRET

 

RELATED ARTICLES